Prevod od "nego bilo šta" do Češki


Kako koristiti "nego bilo šta" u rečenicama:

To mi znaèiš više nego bilo šta drugo.
Znamenáš pro mě víc, než cokoliv jiného.
Onda oèekuj nešto opasnije... surovije i smrtonosnije nego bilo šta što je hodalo zemljom.
To by byl hrozný tvor, krutější a nebezpečnější, než cokoli, co kdy chodilo po Zemi.
Mislim da je cena ta koja boli više nego bilo šta drugo.
Myslím, že mě mnohem víc bolí ta cena.
Ako se ne vratim iz nepoznatog, celokupna buduænost naše civilizacije biæe vaša da je saèuvate ili uništite, i zato dobro razmislite pre nego bilo šta uradite.
Pokud se nevrátím z neznáma, celá budoucnost naší civilizace možná bude záviset na vás -její zachování nebo zkáza. Takže myslete a teprve pak jednejte.
Ovoj doruèak je bolji nego bilo šta što je Alfred mogao da pripremi.
Tahle snídaně je lepší, než jakou by kdy mohl připravit Alfred.
Brinu se oni za to, draga, ali ova firma mora da zna èinjenice pre nego bilo šta dospe u novine.
Vždyt' my to přenecháváme policii, drahoušku! Ale potřebujeme ted' rychle zjistit fakta, než se cokoli dostane do novin.
To æe biti teško, teže nego bilo šta drugo.
je to velká zakázka. Doposud největší.
To je više trka za orgazam nego bilo šta drugo.
Spíš jako závody, jak co nejrychleji dosáhnout orgasmu.
Ona je htela to dete nego bilo šta drugo na svetu.
Nejvíc na světě si přála mít dítě.
Death Row ima veæu reputaciju zbog uspjeha nego bilo šta drugo.
Death Row má největší pověst k úspěchu než cokoliv jiného.
Tužno je što sam imao oseæaj da sam postigao više sa vodovodom nego bilo šta drugo što sam uradio za poslednjih 7 godina.
Divný je, že jsem z toho měl větší pocit uspokojení, než z mý bejvalý práce.
Tamo odakle sam ja, cenimo život više nego bilo šta drugo.
Tam, odkud pocházím, si vážíme života nade vše.
Prije nego bilo šta uradimo, moramo naæi prah Samu Goldu.
Než cokoliv uděláme, prosím vás, třeba dát prachy Samovi Goldovi.
Ocu je veæe zadovoljstvo da pomaže svojoj porodici, nego bilo šta drugo.
Tatínkovi dělá mnohem větší radost pomáhat rodině, než cokoliv jiného.
Sada, ja imam moju malu devojèicu... koja mi znaèi više nego bilo šta drugo na svetu.
Teď mám malou holčičku, a ta pro mě znamená víc, než cokoliv jiného.
Pa, predlažem ti da pre nego bilo šta pokušaš...prekineš da isprobavaš moju moæ da preživim.
Musím se uklidnit před akcí, začít si srovnávat schopnosti k přežití.
Pre nego bilo šta kažete, pila sam.
Než cokoliv řeknete, ano, pila jsem.
Ajde da vidimo šta se dogaða pre nego bilo šta predpostavimo, uredu?
Nebudeme nic předpokládat a počkáme, co se dovíme.
To je èistije nego bilo šta, što si dodirnula.
To je to nejčistčí, čeho ses kdy dotkla.
Kakao zrno sadrži minerale više nego bilo šta drugo na svetu.
Kakaové boby Vyhrávají na celé čáře v množství obsažených minerálů Oproti čemukoli jinému na světě
Ovo ima više smisla nego bilo šta što sam do sada radio.
Toto dává větší smysl, než cokoliv, co jsem kdy udělal.
Stvarnije nego bilo šta u svetu.
Skutečnější než cokoliv jiného na světě.
Principi Republikanske stranke bliski su Božijoj viziji Abrahama nego bilo šta drugo.
STUDIJNÍ SKUPINA BIBLE Principy Republikánské strany nejvíce připomínají morální vizi Boha podle Abraháma.
Kao prvo, Volim te više nego bilo šta na cijelom svijetu.
Nejdřív, mám tě ráda víc než cokoliv na světě.
Volio je da èita i piše više nego bilo šta drugo.
Čtení a psaní miloval nade vše.
Neki nagađaju da je koštao više nego bilo šta što je meni ikada poklonio.
Někteří dokonce tvrdí, že stály víc, než všechno, co kdy dal mně.
Crna rupa kao ova ima dramatièan efekat na vreme, usporavajuæi ga više nego bilo šta drugo u galaksiji.
Černá díra jako je tato má na čas dramatický vliv. Zpomaluje ho mnohem více, než cokoli jiného v celé galaxii.
Majls, želim je više nego bilo šta drugo na svetu...
Milesi, chci ji hrozně víc než cokoliv na světě...
Više nego bilo šta na ovom svetu.
Víc, než cokoliv na celém světě.
Kasina magija je jaèa nego bilo šta što sam video pre.
Cassiina magie je silnější, než kteroukoli jsem kdy viděl.
Mislim da je to želeo, više nego bilo šta.
Myslím, že to chtěl víc, než cokoli jiného.
Ugrozio sam našu vezu, koja mi znaèi više nego bilo šta drugo.
Ohrozil jsem náš vztah, který pro mě znamená víc než cokoliv.
On te voli više nego bilo šta na svetu.
Miluje tě víc než cokoliv jiného na světě.
Više nego bilo šta u životu.
Víc než cokoliv, co jsem v životě chtěla.
Ona... ona voli Henrija više nego bilo šta na svetu, a ja je volim možda i više od toga, tako da ako æete ih rastaviti, ja æu je ostaviti.
Miluje Henryho víc než cokoliv na světě a já miluju ji ještě víc, tak jestli je chcete rozdělit, opustím ji.
Sinoæ sam ovog snimio kako leti oko 2.400 na sat, stao je u mestu, i okrenuo se za 180 brže nego bilo šta poznato èoveku.
Minulou noc jsem sledoval jedno z těch děcek letět asi 2400 kiláků za hodinu, zastavilo to přímo na místě, otočilo se to o 180 stupňů rychleji než jakékoli člověku známé letadlo.
Jeftinije je nego bilo šta što želiš od mene.
Je to levnější než cokoliv, co ode mě chceš.
Pre nego bilo šta kažeš, evo prljavštine.
Než něco řekneš, špínu na sebe vykydám sama.
Moramo stiæi do Fort Džejmsa pre nego bilo šta uradi.
Musíme se dostat do Pevnosti James, než něco udělá.
Do kraja ove godine moći ćete da vozite od Los Anđelesa do Njujorka koristeći samo mrežu superpunjača koji pune pet puta brže nego bilo šta drugo.
Koncem tohoto roku budete moci zajet z Los Angeles do New Yorku jen za pomoci sítě Supercharger (Supernabíjení), která je 5x rychlejší než cokoliv jiného.
Da sumiramo stvari, u pogledu ova tri potporna stuba, svi oni imaju jednu zajedničku stvar više nego bilo šta drugo.
Abych to shrnul, z pohledu těchto tří pilířů mají všechny společnou jednu věc, více než cokoliv jiného.
I iako me moj tata možda nije naučio da koristim šake, naučio me je da koristim srce, a za mene ga to čini više muškarcem nego bilo šta.
Takže zatímco můj táta mě nikdy nenaučil, jak používat ruce, naučil mě, jak používat srdce a to ho pro mě dělá více mužem než cokoliv jiného.
0.33001708984375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?